職位招聘
職位空缺 Job Vacancies
註冊中醫師 (全職) Registered Chinese Medicine Practitioner (Full-time) 高級中醫助理 (全職) Senior RCMP Assistant (Full-time) 中醫助理 (全職) RCMP Assistant (Full-time) 藥房助理 (全職) Dispensary Assistant (Full-time) 客戶服務助理 (全職) Patient Service Assistant (Full-time) 助理診所經理 (全職或兼職) Assistant Clinic Manager (Full-time or Part-time) 人力資源主任 (兼職) HR Officer (Part-time)註冊中醫師 (全職)
關於我們
上醫堂 SYT Wellness 是香港一間具規模的連鎖中醫診所，致力為社區提供優質的醫療保健服務。
職位概述
職位：註冊中醫師（全職）
職系：中醫師職系（由顧問中醫師、高級中醫師及中醫師組成）
上司：顧問中醫師、總經理、及高級中醫師
主要職責
- 一般中醫師工作
- 以望、聞、問、切等診斷方法評估病人的健康狀況
- 處方草藥治療藥物
- 施行針灸
- 施行跌打骨傷治療
- 評估和記錄病人的進展和治療效果
- 協助處理病人就中醫專業層面的查詢
- 協助監督及指導中醫助理 或 推拿治療師
- 配合診所各項推廣中醫及健康教育的活動
- 其他上級指派的工作
入職要求
- 持本地認可中醫學學士學位或以上學歷
- 持有《香港中醫藥管理委員會》認可的註冊中醫師資格
- 擁有至少 1 年或以上獨立臨床中醫診療經驗，有骨傷科臨床經驗或相關文憑/學位者優先
- 對服務病人有熱誠，正面樂觀，願意付出，具團隊合作精神
- 良好溝通（包括普通話及英文）及協調能力，具耐性及能與病人建立良好關係
- 掌握基本電腦操作及中文輸入法
薪酬待遇
- 三年合約制
- 基本薪金連營運獎金由 HKD24,000 - HKD40,000
- 輪休，每周工作最多 48 小時
- 醫療及牙科保障
- 有薪例假及年假
- 每月營運獎金
- 年終花紅
- 在職培訓及進修津貼
- 員工購物優惠
工作地點：灣仔 或/及 佐敦
有興趣人士請將履歷、期望薪酬及現時工作通知期電郵至：general@sytwellness.com
截止申請日期：直到職位被填滿
Registered Chinese Medicine Practitioner (Full-time)
About Us
SYT Wellness is a large-scale chain of Traditional Chinese Medicine (TCM) clinics in Hong Kong, committed to providing quality healthcare services to the community.
Position Overview
Position: Registered Chinese Medicine Practitioner (Full-time)
Department: Chinese Medicine Practitioner Department (comprising Consultant Chinese Medicine Practitioners, Senior Chinese Medicine Practitioners, and Chinese Medicine Practitioners)
Reports to: Consultant Chinese Medicine Practitioner, General Manager, and Senior Chinese Medicine Practitioner
Key Responsibilities
- General Chinese medicine practitioner duties
- Assess patients' health conditions using diagnostic methods including observation, listening and smelling, inquiry, and pulse-taking
- Prescribe herbal medicine treatments
- Perform acupuncture
- Perform traumatology and bone-setting treatments
- Evaluate and document patients' progress and treatment outcomes
- Assist in handling patients' inquiries regarding TCM professional matters
- Assist in supervising and guiding Chinese medicine assistants or Tuina therapists
- Participate in various clinic activities promoting TCM and health education
- Other duties as assigned by supervisors
Entry Requirements
- Hold a locally recognized Bachelor's degree or above in Chinese Medicine
- Hold registered Chinese medicine practitioner qualification recognized by the Chinese Medicine Council of Hong Kong
- Possess at least 1 year of independent clinical TCM practice experience; candidates with clinical experience in traumatology or relevant diplomas/degrees preferred
- Passionate about serving patients, positive and optimistic, willing to contribute, with team spirit
- Good communication skills (including Mandarin and English) and coordination abilities, patient and able to build good relationships with patients
- Proficient in basic computer operations and Chinese input methods
Compensation and Benefits
- Three-year contract
- Basic salary plus operation bonus ranging from HKD24,000 - HKD40,000
- Shift rotation, maximum 48 working hours per week
- Medical and dental coverage
- Paid public holidays and annual leave
- Monthly operation bonus
- Year-end bonus
- On-the-job training and continuing education allowance
- Staff shopping discounts
Work Location: Wan Chai and/or Jordan
Interested candidates please email your resume, expected salary, and current notice period to: general@sytwellness.com
Application Deadline: Until the position is filled
高級中醫助理 (全職)
關於我們
上醫堂 SYT Wellness 是香港一間具規模的連鎖中醫診所，致力為社區提供優質的醫療保健服務。
職位概述
職位：高級中醫助理（全職）
職系：中醫助理職系（由高級中醫助理及中醫助理組成）
上司：顧問中醫師、總經理、高級中醫師/中醫師
主要職責
- 協助醫師處理問診、病房醫療工作及照顧病人
- 協助醫師進行治療及預備醫療紀錄
- 監督及核查中醫助理的工作
- 確保病室符合清潔與衛生標準
- 留意病房及病人狀況
- 報告病房維修事項
- 配合各項診所推廣中醫的活動
- 其他上級指派的工作
入職要求
- 持副學士或以上學歷
- 2 - 4年工作經驗，具中/西醫療或/及 客戶服務業工作經驗為佳
- 持有中醫助理/護理員/保健員證書
- 良好溝通能力（包括普通話及英文）
- 對中醫藥/醫護工作有興趣，正面樂觀，願意付出，具團隊合作精神
- 須掌握基本電腦操作及中文輸入法
薪酬待遇
- 三年合約制
- 基本薪金連營運獎金由 HKD18,000 - HKD26,000
- 輪休，每周工作最多 48 小時
- 醫療及牙科保障
- 有薪例假及年假
- 每月營運獎金
- 年終花紅
- 在職培訓及進修津貼
- 員工購物優惠
工作地點：灣仔 或/及 佐敦
有興趣人士請將履歷、期望薪酬及現時工作通知期電郵至：general@sytwellness.com
截止申請日期：直到職位被填滿
Senior Registered Chinese Medicine Practitioner Assistant (Full-time)
About Us
SYT Wellness is a well-established chain of Traditional Chinese Medicine clinics in Hong Kong, dedicated to providing quality healthcare services to our communities.
Position Overview
Position: Senior Registered Chinese Medicine Practitioner Assistant (Full-time)
Department: RCMP Assistant Series (comprising Senior RCMP Assistants and RCMP Assistants)
Reports to: Consultant TCM Practitioners, General Manager, Senior TCM Practitioners/TCM Practitioners
Main Responsibilities
- Assist practitioners with consultations, medical work, and patient care
- Assist practitioners with treatments and prepare medical records
- Supervise and review the work of RCMP assistants
- Ensure treatment rooms meet cleanliness and hygiene standards
- Monitor treatment rooms and patient conditions
- Report treatment rooms maintenance issues
- Support various clinic TCM promotion activities
- Other duties assigned by supervisors
Requirements
- Hold Associate Degree or above
- 2-4 years work experience; experience in Chinese/Western medicine and/or customer service preferred
- Hold RCMP Assistant/Healthcare Assistant/Health Worker certificate
- Good communication skills (including Mandarin and English)
- Interest in TCM/healthcare work, positive and optimistic, willing to contribute, with team spirit
- Must be proficient in basic computer operations and Chinese input methods
Compensation and Benefits
- Three-year contract
- Basic salary plus operational bonus ranging from HKD18,000 - HKD26,000
- Rotating shifts, maximum 48 hours per week
- Medical and dental coverage
- Paid statutory holidays and annual leave
- Monthly operational bonus
- Year-end bonus
- On-the-job training and continuing education allowance
- Employee shopping discounts
Work Location: Wan Chai and/or Jordan
Interested parties please email your resume, expected salary, and current notice period to: general@sytwellness.com
Application Deadline: Until the post is filled
中醫助理 (全職)
關於我們
上醫堂 SYT Wellness 是香港一間具規模的連鎖中醫診所，致力為社區提供優質的醫療保健服務。
職位概述
職位：中醫助理（全職）
職系：中醫助理職系（由高級中醫助理及中醫助理組成）
上司：顧問中醫師、總經理、高級中醫師/中醫師
主要職責
- 協助醫師處理病房醫療工作及照顧病人
- 協助醫師進行治療及預備醫療紀錄
- 安排病人進行治療及預備病房
- 留意病房及病人狀況
- 盤點及處理醫療用品，及跟進有關訂購事項
- 配合各項診所推廣中醫的活動
- 其他上級指派的工作
入職要求
- 持副學士或以上學歷
- 1 - 2 年工作經驗，具中/西醫診所 或/及 客戶服務業工作經驗為佳
- 持有中醫助理證書優先考慮
- 良好溝通能力（包括普通話及英文）
- 對中醫藥/醫護工作有興趣，正面樂觀，願意付出，具團隊合作精神
- 須掌握基本電腦操作及中文輸入法
薪酬待遇
- 三年合約制
- 基本薪金連營運獎金由 HKD16,000 - HKD24,000
- 輪休，每周工作最多 48 小時
- 醫療及牙科保障
- 有薪例假及年假
- 每月營運獎金
- 年終花紅
- 在職培訓及進修津貼
- 員工購物優惠
工作地點：灣仔 或/及 佐敦
有興趣人士請將履歷、期望薪酬及現時工作通知期電郵至：general@sytwellness.com
截止申請日期：直到職位被填滿
Registered Chinese Medicine Practitioner Assistant (Full-time)
About Us
SYT Wellness is a well-established chain of Traditional Chinese Medicine clinics in Hong Kong, dedicated to providing quality healthcare services to our communities.
Position Overview
Position: Registered Chinese Medicine Practitioner Assistant (Full-time)
Department: RCMP Assistant Department (comprised of Senior RCMP Assistants and RCMP Assistants)
Supervisor: Consultant TCM Practitioner, General Manager, Senior TCM Practitioner/TCM Practitioner
Main Responsibilities
- Assist Chinese Medicine Practitioners with clinical duties and patient care
- Assist Chinese Medicine Practitioners in conducting treatments and preparing medical records
- Arrange patient treatments and prepare treatment rooms
- Monitor treatment rooms and patient conditions
- Stock management and handling of medical supplies, and follow up on procurement matters
- Support various clinic activities promoting Traditional Chinese Medicine
- Other duties assigned by supervisors
Entry Requirements
- Hold Associate Degree or above
- 1-2 years work experience, preferably with TCM/Western medical clinic and/or customer service experience
- Holders of RCMP Assistant Certificate will be given priority consideration
- Good communication skills (including Mandarin and English)
- Interest in TCM/healthcare, positive and optimistic attitude, willing to contribute, with team spirit
- Must master basic computer operations and Chinese input methods
Compensation Package
- Three-year contract system
- Basic salary plus operational bonus ranging from HKD16,000 - HKD24,000
- Rotating shifts, maximum 48 hours per week
- Medical and dental coverage
- Paid statutory holidays and annual leave
- Monthly operational bonus
- Year-end bonus
- On-the-job training and study allowance
- Staff shopping discounts
Work Location: Wan Chai and/or Jordan
Interested parties please email your resume, expected salary, and current notice period to: general@sytwellness.com
Application Deadline: Until the post is filled
藥房助理 (全職)
關於我們
上醫堂 SYT Wellness 是香港一間具規模的連鎖中醫診所，致力為社區提供優質的醫療保健服務。
職位概述
職位：藥房助理 1 / 藥房助理 2（全職）
職系：藥房助理職系
上司：顧問中醫師、總經理、顧問、及助理經理（營運、銷售及倉務）
主要職責
- 執行中醫師處方配藥工作
- 處理藥物、器材及相關用品庫存之事宜
- 處理藥物訂購、藥房保養及清潔消毒之事宜
- 向病人講解藥物服用方法及注意事項
- 其他上級指派的工作
入職要求
- 持認可中藥配劑基礎證書或以上學歷
- 具備 3 年或以上中藥房配劑經驗者優先
- 須懂得操作電腦及中英文打字
- 對中醫/醫護工作有熱誠、正面樂觀、積極、有愛心及具團隊合作精神
薪酬待遇
- 兩年合約制
- 基本薪金連營運獎金由 HKD15,000 - HKD18,000
- 每周工作最多 48 小時
- 醫療及牙科保障
- 有薪年假
- 每月營運獎金
- 年終花紅
- 在職培訓及進修津貼
- 員工購物優惠
工作地點：灣仔 或/及 佐敦
有興趣人士請將履歷、期望薪酬及現時工作通知期電郵至：general@sytwellness.com
截止申請日期：直到職位被填滿
Dispensary Assistant (Full-time)
About Us
SYT Wellness is a large-scale chain of Traditional Chinese Medicine (TCM) clinics in Hong Kong, committed to providing quality healthcare services to the community.
Position Overview
Position: Dispensary Assistant 1 / Dispensary Assistant 2 (Full-time)
Job Series: Dispensary Assistant Series
Reports to: Consultant Chinese Medicine Practitioner, General Manager, Consultant, and Assistant Manager (Operations, Sales and Warehouse)
Main Responsibilities
- Execute Chinese medicine prescription dispensing work
- Handle inventory matters for medicines, equipment and related supplies
- Handle medicine ordering, dispensary maintenance and cleaning/disinfection matters
- Explain medication administration methods and precautions to patients
- Other duties assigned by supervisors
Entry Requirements
- Hold recognized Basic Certificate in Chinese Medicine Dispensing or above
- 3 years or more of Chinese medicine dispensing experience preferred
- Must be proficient in computer operation and Chinese and English typing
- Passionate about Traditional Chinese Medicine/healthcare work, positive and optimistic, proactive, caring and team-oriented
Remuneration Package
- Two-year contract basis
- Basic salary plus operational bonus ranging from HKD15,000 - HKD18,000
- Maximum 48 working hours per week
- Medical and dental coverage
- Paid annual leave
- Monthly operational bonus
- Year-end bonus
- On-the-job training and study allowance
- Employee shopping discounts
Work Location: Wan Chai and/or Jordan
Interested parties please email resume, expected salary and current work notice period to: general@sytwellness.com
Application Deadline: Until the position is filled
客戶服務助理 (全職)
關於我們
上醫堂 SYT Wellness 是香港一間具規模的連鎖中醫診所，致力為社區提供優質的醫療保健服務。
職位概述
職位：客戶服務助理 1 / 客戶服務助理 2 / 客戶服務助理 3 / 客戶服務助理 4（全職）
職系：客戶服務助理職系（由高級客戶服務助理、及客戶服務助理組成）
上司：總經理、經理、及助理經理（營運、銷售及倉務）
主要職責
- 接待及處理顧客登記、預約及覆診安排及資料更新事宜
- 解答顧客關於醫療程序、診療費用及保險索賠的一般查詢
- 處理顧客付款、賬單及保險索賠相關事宜
- 保健產品及服務銷售
- 需出席工作時間內安排的培訓活動
- 執行上司分配之其他職責
入職要求
- 中五 / 中學文憑 或以上程度，中文及英文科需達 D 級 或 第 3 級或以上
- 具 1-2 年或以上中西醫診所、客戶服務業、銷售等工作經驗者為佳
- 良好溝通能力，能操流利廣東話、良好英文及普通話
- 必須懂得操作電腦及中英文打字
- 對醫護工作有熱誠、正面樂觀、積極、有愛心及具團隊合作精神
薪酬待遇
- 兩年合約制
- 基本薪金連營運獎金由 HKD15,000 - HKD22,000
- 每周工作最多 48 小時
- 醫療及牙科保障
- 有薪年假
- 每月營運獎金
- 年終花紅
- 在職培訓及進修津貼
- 員工購物優惠
工作地點：灣仔 或/及 佐敦
有興趣人士請將履歷、期望薪酬及現時工作通知期電郵至：general@sytwellness.com
截止申請日期：直到職位被填滿
Patient Service Assistant (Full-time)
About Us
SYT Wellness is a large-scale chain of Traditional Chinese Medicine (TCM) clinics in Hong Kong, committed to providing quality healthcare services to the community.
Position Overview
Position: Patient Service Assistant 1 / Patient Service Assistant 2 / Patient Service Assistant 3 / Patient Service Assistant 4 (Full-time)
Job Series: Patient Service Assistant Series (comprising Senior Patient Service Assistant and Patient Service Assistant)
Reports to: General Manager, Manager, and Assistant Manager (Operations, Sales and Warehouse)
Main Responsibilities
- Reception and handling of patient registration, appointment and follow-up visit arrangements and data updates
- Answering general patient inquiries regarding medical procedures, consultation fees and insurance claims
- Processing patient payments, billing and insurance claim related matters
- Sales of health products and services
- Attendance at training activities arranged during working hours
- Performing other duties assigned by supervisors
Entry Requirements
- Form 5 / Secondary School Diploma or above, with Chinese and English subjects achieving Grade D or Level 3 or above
- 1-2 years or more of work experience in Chinese and Western medicine clinics, patient service industry, sales, etc. preferred
- Good communication skills, fluent in Cantonese, good English and Mandarin
- Must be proficient in computer operation and Chinese and English typing
- Passionate about healthcare work, positive and optimistic, proactive, caring and team-oriented
Remuneration Package
- Two-year contract basis
- Basic salary plus operational bonus ranging from HKD15,000 - HKD22,000
- Maximum 48 working hours per week
- Medical and dental coverage
- Paid annual leave
- Monthly operational bonus
- Year-end bonus
- On-the-job training and study allowance
- Employee shopping discounts
Work Location: Wan Chai and/or Jordan
Interested parties please email resume, expected salary and current work notice period to: general@sytwellness.com
Application Deadline: Until the position is filled
助理診所經理 (全職或兼職)
關於我們
上醫堂 是香港一間具規模的連鎖中醫診所，致力為社區提供優質的醫療保健服務。隨著業務發展，現誠聘一位助理診所經理，協助診所營運及行政工作。
職位概述
我們現正尋找一位有熱誠的人才加入我們的管理團隊，直接向總經理匯報並協助業務顧問及診所經理的工作。此職位為全職性質，負責支援診所日常運作及行政管理。
主要職責
- 協助診所日常運作及行政管理
- 處理會計及財務管理相關工作
- 支援市場推廣及宣傳項目
- 協助制定及執行營運程序
- 維護與員工、供應商、合夥商及客戶的關係
- 處理其他由上級分配的工作
申請要求
- 持有工商管理、市場學、會計、公共行政或相關學士學位
- 具4年工作經驗；醫療行業經驗優先
- 良好的分析及解難能力
- 優秀的人際關係及溝通技巧
- 精通中文（粵語及普通話）及英文
- 熟悉Microsoft Office應用程式；熟悉會計軟件為佳
- 處事積極主動，具責任心
- 能獨立工作及帶領團隊
薪酬待遇
- 具競爭力的薪酬及佳節福利
- 醫療及牙科保障
- 有薪例假及年假
- 每月營運獎金
- 年終花紅
- 在職培訓及進修津貼
- 員工購物優惠
有興趣人士請將履歷、期望薪酬及現時工作通知期電郵至：general@sytwellness.com
截止申請日期：直到職位被填滿
Assistant Clinic Manager (Full-Time or Part-Time)
About Us
SYT Wellness is a well-established chain of Traditional Chinese Medicine clinics in Hong Kong, dedicated to providing quality healthcare services to our communities. As our practice continues to grow, we are seeking an Assistant Clinic Manager to support our clinic operations and administrative work.
Position Overview
We are looking for a motivated individual to join our management team, reporting directly to the General Manager and supporting the work of our Business Consultant and Clinic Manager. This is a full-time position focusing on clinic operations and administrative management.
Key Responsibilities
- Support daily clinic operations and administrative management
- Handle accounting and financial management tasks
- Assist in marketing and promotional initiatives
- Assist in developing and implementing operational procedures
- Maintain relationships with staff, suppliers, partners and customers
- Perform other duties as assigned by supervisor
Requirements
- Bachelor's degree in Business Administration, Marketing, Accounting, Public Administration or related field
- 4 years of working experience; healthcare industry experience preferred
- Strong analytical and problem-solving skills
- Excellent interpersonal and communication skills
- Proficient in English and Chinese (Cantonese and Mandarin)
- Proficient in Microsoft Office applications; knowledge with accounting software is preferred
- Proactive and responsible attitude
- Ability to work independently and lead teams
Compensation Package
- Competitive salary and holiday benefits
- Medical and dental coverage
- Paid statutory holidays and annual leave
- Monthly operational bonus
- Year-end bonus
- On-the-job training and study allowance
- Staff shopping discounts
Interested candidates, please send your resume, expected salary, and notice period to: general@sytwellness.com
Application Deadline: Until the post is filled
人力資源主任 (兼職)
關於我們
SYT是香港一間具規模的連鎖中醫診所，致力為社區提供優質的醫療保健服務。隨著業務發展，現誠聘一位資深的人力資源主任，以兼職形式支援我們的營運。
職位概述
我們現正尋找一位具經驗的人力資源/行政專才，為管理團隊提供全面的人力資源支援。此職位為兼職性質，每週工作10-12小時。
主要職責
- 管理全方位人力資源職能，包括招聘、入職安排及人事管理
- 處理假期管理及員工福利安排
- 支援績效管理流程
- 維持良好僱員關係及處理人力資源相關查詢
- 檢視及更新人力資源政策及程序
- 確保符合本地勞工法例
- 統籌培訓及發展計劃
申請要求
- 持有人力資源管理、管理學、工商管理、公共行政或相關學士學位
- 具備最少4年人力資源經驗，具醫療行業或公營機構經驗者優先
- 熟悉香港勞工法例及規例
- 良好的人際關係及溝通技巧
- 精通中文（粵語及普通話）及英文
- 處事細心及具備優秀的組織能力
- 能夠獨立工作及作為團隊成員，並能保持機密
薪酬待遇
- 具競爭力的時薪
- 彈性工作時間
- 醫療及牙科保障
- 有薪例假及年假
- 每月營運獎金
- 年終花紅
- 在職培訓及進修津貼
- 員工購物優惠
有興趣人士請將履歷、期望薪酬及工作時間安排電郵至：general@sytwellness.com
截止申請日期：直到職位被填滿
HR Officer (Part-Time)
About Us
SYT is an established chain of Traditional Chinese Medicine clinics in Hong Kong, dedicated to providing quality healthcare services to our community. With our growing practice, we are seeking a seasoned HR Officer to support our operations on a part-time basis.
Position Overview
We are looking for an experienced HR/administrative professional to provide comprehensive human resources support to our management team. This is a part-time position requiring 10-12 hours per week.
Key Responsibilities
- Manage full spectrum of HR functions including recruitment, onboarding, and personnel administration
- Handle leave management and fringe benefits administration
- Support performance management processes
- Maintain employee relations and handle HR-related inquiries
- Review and update HR policies and procedures
- Ensure compliance with local employment ordinances
- Coordinate training and development initiatives
Requirements
- Bachelor's degree in Human Resources, Management, Business Administration, Public Administration or related field
- Minimum 4 years of HR experience, healthcare industry or public sector experience preferred
- Sound knowledge of Hong Kong employment laws and regulations
- Good interpersonal and communication skills
- Proficient in both English and Chinese (Cantonese and Mandarin)
- Meticulous attention to detail and strong organizational skills
- Ability to work independently and in a team and maintain confidentiality
Compensation Package
- Competitive hourly rate
- Flexible working hours
- Medical and dental coverage
- Paid statutory holidays and annual leave
- Monthly operational bonus
- Year-end bonus
- On-the-job training and study allowance
- Staff shopping discounts
Interested candidates, please send your resume, expected salary, and availability to: general@sytwellness.com
Application Deadline: Until the post is filled