什麼是中醫針灸？

中醫針灸是傳統中醫學的重要組成部分，透過將極細的針刺入特定穴位，調節氣血運行，達到治療疾病、緩解痛症的目的。針灸對頸痛、腰痛、痛症、頸椎病等均有顯著療效。

SYT Wellness 上醫堂提供哪些中醫服務？

上醫堂 SYT Wellness 提供全面的中醫服務，包括：中醫針灸（痛症、頸痛、頸椎病）、推拿按摩、正骨整脊、中藥調理、婦科調理及體質評估。診所設於香港灣仔及佐敦，由註冊中醫師主理。

頸痛應該看中醫還是西醫？

頸痛成因多樣，中醫針灸和推拿對肌肉性頸痛、頸椎病（頸椎退化、頸椎間盤突出）等有良好療效。上醫堂中醫師會透過詳細診斷評估頸痛成因，針對性地制定中醫治療方案，包括針灸通絡、正骨整脊及推拿放鬆。

中醫針灸治療痛症需要幾多次？

針灸治療痛症的療程次數因人而異，視乎痛症的嚴重程度和病史長短。一般急性痛症（如急性頸痛）3至5次可見明顯改善；慢性痛症（如頸椎病、長期腰痛）通常需要8至12次療程。上醫堂中醫師會在首次診症後為您制定個人化療程計劃。

Are SYT Wellness practitioners licensed?

Yes. All TCM practitioners at SYT Wellness 上醫堂 are fully licensed by the Chinese Medicine Practitioners Board of Hong Kong (香港中醫藥管理委員會中醫組). Our practitioners have extensive training and clinical experience in Traditional Chinese Medicine.

香港哪裡有好的中醫針灸治痛症？

上醫堂 SYT Wellness 在灣仔及佐敦設有診所，專治痛症、頸痛、腰痛、肩周炎等中醫針灸病症。針灸、推拿、正骨整脊均由註冊中醫師主理，有效舒緩慢性痛症。

頸椎病（頸痛）可以用中醫針灸治療嗎？

可以。頸椎病和頸痛是針灸的主要適應症。上醫堂中醫師透過針灸疏通經絡氣血、正骨整脊矯正頸椎小關節位移、推拿放鬆背部肌肉，多模式治療頸椎病，臨床效果顯著。

TCM acupuncture for neck pain and cervical spondylosis in Hong Kong

SYT Wellness (上醫堂) offers Traditional Chinese Medicine (TCM) acupuncture, tui na massage, and spinal manipulation for neck pain (頸痛) and cervical spondylosis (頸椎病) at clinics in Wan Chai and Jordan, Hong Kong. Our registered TCM practitioners have 40+ years of combined clinical experience.