Language

SYT Clinical Talks

Aug 9, 2026

高爾夫球肘(高爾夫肘)— 請見完整中醫治療指南

Persistent pain on the inside of the elbow? Traditional Chinese medicine acupuncture and massage can cure "Golf elbow" | Shangyitang

Frequent pain on the inside of your elbow? Beware, it could be a warning sign of "golf ball elbow"! Shangyitang TCM will break down the causes for you and teach you how to resolve the pain at its root through TCM treatments and daily care.

Jun 28, 2026

【拗柴/足踝扭傷】跌打治療助你快速消腫,預防「慣性拗柴」|上醫堂

【Ankle Sprain/Twist】Dieda Therapy Helps You Reduce Swelling Quickly and Prevent Recurrent Sprains | Shang Yi Tang

Sprained ankle? Don't just ice it! At "Shang Yi Tang" (Traditional Chinese Medicine Clinic), we offer authentic "Dit Da" (bone setting) treatment. Within the golden 72-hour window, we actively intervene with our exclusive external herbal plaster, acupuncture, Tui Na massage, and bone alignment techniques to help you quickly reduce swelling and pain, strengthen your ankle's mechanical structure, and fundamentally bid farewell to recurrent sprains. Available in Wan Chai and Jordan.ankle

Jun 28, 2026

長期頭痛、偏頭痛困擾?中醫針灸正骨標本兼治|

Suffering from chronic headaches or migraines? Chinese Medicine Acupuncture and Bone Setting can treat both symptoms and root causes.

Painkillers only offer temporary relief, not a fundamental cure. Through differential diagnosis and treatment, Chinese medicine identifies whether your condition is due to hyperactivity of liver yang (stress type), deficiency of qi and blood (overexertion type), or obstruction by dampness and phlegm (dampness-heavy type). Then, using acupuncture, Tui Na, bone setting, and Chinese herbal medicine, it addresses the root causes of recurring headaches and migraines.

Apr 27, 2026

頸痛睇中醫定脊醫?完整比較指南|TCM vs Chiropractic for Neck Pain — 上醫堂

Neck Pain: Chinese Medicine or Chiropractic? The Complete Comparison Guide | TCM vs Chiropractic for Neck Pain — Shang Yi Tang

Neck pain is one of the most common urban ailments in Hong Kong, and both Traditional Chinese Medicine (TCM) practitioners and chiropractors have their unique strengths. This article comprehensively compares them across seven major aspects, including treatment philosophy, diagnostic methods, core techniques, cost, and suitable patient groups. It also explains why an integrated approach combining TCM bone-setting, acupuncture, and Tui Na often yields more lasting results than single treatments.

Apr 27, 2026

腳踭痛・足底筋膜炎|中醫正骨復位治療|灣仔佐敦 — 上醫堂

Heel Pain / Plantar Fasciitis | Traditional Chinese Medicine Bone Setting and Repositioning Treatment | Wan Chai & Jordan - Top Medical Centre

Daily heel pain upon waking is the most typical symptom of plantar fasciitis – but the root cause of the pain is often not in the foot itself. Pelvic tilt, abnormal knee joint alignment, and ankle misalignment can all lead to chronic overload of the plantar fascia. Shangyitang uses a "top-down" orthopedic and repositioning integrated approach, combined with acupuncture for anti-inflammatory effects and Tui Na for muscle relaxation, to solve the problem from the source of the mechanical structure, rather than just chasing the pain points.

Apr 27, 2026

【媽媽手】手腕痛到無力?中醫教你KO媽媽手・告別痛楚|上醫堂 SYT Wellness

【Mommy Thumb】Wrist Pain So Bad You Can't Use Your Hands? Chinese Medicine Teaches You How to Beat Mommy Thumb and Say Goodbye to Pain | SYT Wellness

Experiencing severe pain near your thumb-side wrist, making it difficult to wring a towel or type? You might be suffering from "Mommy Thumb" (De Quervain's Tenosynovitis). Learn how Traditional Chinese Medicine offers a comprehensive approach with acupuncture, Tui Na massage, and other therapies to address wrist pain at its root, helping you regain flexible hands.

Apr 15, 2026

腰背痛全解|中醫如何從根源擊退腰痛?告別坐骨神經痛與辦公室腰痛

Back Pain Solved: How Chinese Medicine Tackles Back Pain at its Root—Say Goodbye to Sciatica and Office Back Pain

Persistent back pain from prolonged sitting? Understand the four high-risk groups for back pain, the three main TCM patterns (qi stagnation and blood stasis, cold-damp invasion, kidney qi deficiency), and how Top Chinese Medical Center uses a four-in-one therapy combining acupuncture, Dr. Lung's spinal manipulation, Tui Na, and Chinese herbal medicine to eradicate back pain from its root. Same-day appointments are available at our Wan Chai and Jordan clinics.

Apr 15, 2026

【坐骨神經痛】中醫針灸+正骨KO腰痛腳痺 | 上醫堂 SYT Wellness

Sciatica | TCM Acupuncture + Bone Setting KOs Lower Back Pain & Leg Numbness | SYT Wellness

Sciatica causing you back pain, leg numbness, and making it difficult to sit or stand? Learn about the causes of sciatica, high-risk groups, and traditional Chinese medicine treatments. Shang Yi Tang uses acupuncture to clear meridians, Long's osteopathy to correct lumbar misalignment, Tui Na to relax muscles, and Chinese herbal medicine to regulate your constitution. This four-pronged approach treats both symptoms and root causes, helping you eliminate radiating numbness and pain from the source. Wanchai and Jordan clinics, same-day appointments available.

Apr 12, 2026

高爾夫球肘手肘內側肱骨內上髁疼痛位置示意圖

Golfer's Elbow: Causes and Traditional Chinese Medicine Treatments | Gripping the Club Too Tightly Can Lead to Medial Epicondylitis | Manual Therapy, Acupuncture, and Herbal Medicine Treatments

Golfer's elbow (medial epicondylitis) is a common pain on the inside of the elbow, caused by chronic inflammation due to repeated traction and irritation of the forearm flexor muscles. It can be triggered by gripping a club too tightly, improper serving posture, or occupational overuse. Learn about the causes, clinical manifestations, real case studies, and traditional Chinese medicine acupuncture treatment plans.

Apr 12, 2026

網球肘手肘外側肱骨外上髁疼痛位置示意圖

Tennis Elbow Causes and Traditional Chinese Medicine Treatment | You Don't Have to Play Tennis to Get It | Manual Therapy, Acupuncture, and Herbal Medicine

Tennis elbow (lateral epicondylitis) is not exclusively caused by playing tennis. Occupations involving repetitive wrist movements, such as prolonged computer use, cleaning, or jewelry sales, can all lead to chronic strain. Learn about the true causes, clinical manifestations, real case studies, and Traditional Chinese Medicine (TCM) acupuncture treatment options for tennis elbow.

Apr 12, 2026

腰椎間盤突出(椎間盤脫出症)點算好?成因、症狀及中醫治療方法全解析|上醫堂 SYT Wellness

What to do about a herniated disc (prolapsed intervertebral disc)? Causes, symptoms, and comprehensive Traditional Chinese Medicine treatment methods | SYT Wellness

Herniated lumbar disc is the most common cause of lower back and leg pain in young and middle-aged adults, and in severe cases, it can lead to sciatica and lower limb numbness. This article, written by the pain specialist at Shang Yi Tang Chinese Medicine Clinic, provides a detailed explanation of the causes, clinical manifestations, traditional Chinese medicine manipulative reduction and acupuncture treatment plans for lumbar disc herniation, as well as daily care and rehabilitation advice to help you regain a pain-free life.

Apr 12, 2026

五十肩(肩周炎)點算好?成因、症狀及中醫治療方法全解析|上醫堂 SYT Wellness

Frozen Shoulder (Adhesive Capsulitis): Causes, Symptoms, and Traditional Chinese Medicine Treatment | SYT Wellness

Frozen shoulder (adhesive capsulitis) is the most common cause of shoulder pain in middle-aged individuals, and in severe cases, it can make simple tasks like combing hair or getting dressed impossible. This article, written by the pain specialists at Shang Yi Tang Chinese Medicine Clinic, provides a detailed explanation of the causes of frozen shoulder, its three clinical stages, traditional Chinese medicine (TCM) massage and acupuncture treatment plans, and daily prevention tips, to help you regain free movement in your shoulder.
Close (esc)

訂閱電子報獲HKD$30登記獎賞

填寫電郵地址獲取優惠及HKD$30登記獎賞。立即訂閱!

Added to cart

灣仔 WhatsApp 佐敦 WhatsApp